ウスリースク便り（５８）

　Ｏ　地震・サッカー・ホッケー

　
　きのうで、「みんなの日本語　II」の４１課が終わりました。来週は、３６課から４０課までの文法事項の復習テストと漢字の読みのテストを行い、トピックを書いて、筆記試験に臨みます。

　３９課で、「地震で、ビルが倒れました。」という、〔名詞〕＋　で　の構文を学習しました。復習のなかで、学生が、「地震で、中国の人が　大勢　死にました。」という例文をあげました。四川省の地震で、５０,０００人以上もの人が亡くなったことを言いたかったのです。
　Ｐ．１１２の練習Ａで、「じこで　人が大勢　死にました。」を学習していたので、「中国の」を付け加えただけなので、易しかったようです。すると、別の学生が、

　「サッカーで　ロシアが　優勝しました。」　と言うと、別の学生が、

　「ホッケーでも　ロシアが　優勝しました。」「今朝のテレビで見ました。」と　うれしそうに言いました。

　サッカーはアイルランドに２－０で、ホッケー（アイスホッケーのこと）は、５－４でカナダに勝ったことだけは、分かりました。

　学生が、例文に時事的なことを入れて、答えてくれたことに大変満足して、インターネットで調べて見ました。

　１４日にイギリスのマンチェスターで行われたＵＥＦＡ杯決勝でで、ロシアのゼニトがアイルランドのレーンジャーズを２－０で破り優勝したことがわかりました。ゼニトは優勝候補のバイエルンを準決勝２で、
５－１で破っての優勝でした。２００５年にあの〔ガスフロム〕が経営権を握り、強化に乗り出し、オランダ人監督アドフォカートを迎えて、急速に力をつけたようです。

　また、国際アイスホッケー創立１００年を記念してカナダで行われた世界選手権で、第３ピリオドまで２点リードされていたロシアが、同点に追いつき、オーバータイムで決勝点を決めて１５年ぶりにチャンピオンチームに返り咲いたとのことでした。

　２００８年の世界ランクが発表され、１位カナダ、２位ロシアとなり、前チャンピオンチームのスウェーデンは４位に、日本は２２位にランクされました。

　また、１８日には国際テニス連盟（ＷＴＡ）のランキングが発表され、エナン（ベルギー）の引退にともない、しばらく不振が続いていたシャラポワが、最近の活躍で、昨年度５位から１位に返り咲いたことも分かりました。ロシアにはシャラポワの他にも、クズネツォアやチャクエタゼなどの強豪選手がおり、復帰後の緒戦でクルム伊達（世界ランク４２５位）が大活躍した日本とでは、だいぶレベルが違うようです。

　ロシア語では、サッカー、アイスホッケー、テニスは、футбол（フドボール） хоккей（ハッケーイ） теннис (テーニス) です。スポーツは発音が少し違いますが、ほとんど英語で通じます。

　ロシア文字に慣れてきたでしょうか。（フドボールのドは トが有声化したためです。）