ウスリースク便り（１８１）

　〇　日本伝統工芸　

　きょう、ウスリースクで日本の伝統工芸の『ちょうちん』
と『すだれ』のデモンストレーションがありました。

　浅草から江戸すだれの田中さんとちょうちんの恩田さん
が来てくださいました。今日は韓国語科３年生の授業しか
なかったので、３人の学生を連れて行きました。

　大学から徒歩２分のところに、画廊や工芸品を売っている
施設があり、その１階にある共同スペースを借りての実演と
実技指導がありました。

　領事館の菅原さんの話では、ウスリースク市に会場の手配
と、広報を依頼しておいたということで、どのくらいの人が
集まるか多少の不安もありました。

　実技指導は、午前１０時～１２時までと午後１時から3時
までの２回に分けて行われました。小学校の生徒や、美術を
学んでいる学生などが大勢来て、４００人近くの来館者があ
りました。

　３年生の学生には、授業のかわりとして、日本語を話すこ
と、実技に参加することを話しておいたので、３人とも江戸
簾の製作実技に参加し、田中さんとも日本語で話をしていま
した。

　おみやげに、浅草雷門や羽子板、夏の花火、三社祭のバッ
ジやストラップをもらって大喜びでした。提灯製作はロシア
人にとても人気があり、予定していた提灯が全てなくなって
しまったために、参加できなかったのが残念です。

　田中さんと恩田さんの二人は、この後ウラジオストクで２
回デモンストレーションを行うということです。菅原さんの
御努力で５月にはウスリースクで着物ショーが開かれます。

　今日の様子では、相当数の観客が押しかけてきそうです。
恩田さんからいただいた雷門と名前が入った提灯を、日本語
科に飾ってきました。ありがとうございました。