ウスリースク便り（１２４）

　　　　　　（雪の中のロシア正教教会）

　〇　余暇　（DVDを見る）

　今朝１０時ごろから降りだした雨が午後からは
雪に変わり、夜まで降り続いたために２０cm近い
積雪になっています。このままこの雪が凍結して
本格的な寒さがやって来ます。

　スキーやスケートは寒くてとてもやる気になれ
ません。２年前の冬に中国人留学生と一緒に屋外
リンクに連れて行ってもらったことがありました
が、体がすぐに冷え切ってバスの中で震えていた
ことがありました。

　冬の一番の楽しみはＤＶＤ鑑賞です。ロシアで
はまだ知的領有権の保護が守られておらず、いわ
ゆる海賊版がＤＶＤ店や町の通で売られています。

　今購入したばかりのＤＶＤが２本あります。一
本が５５０円で映画が８本入っています。半分が
封切られたばかりの新作です。

　先日見たばかりの、Макс пэин や　００７の
新作も入っています。００７はモーターボートや
最後の格闘の場面など大幅にカットされています
が粗筋はわかります。

　正規のＤＶＤ店で売られているものには、シール
が張ってあり、１本２０００円～３０００円するも
のもあります。

　また海賊版は、外国語の上からロシア語をかぶせ
てあるので聞きにくい所があります。またロシア語
以外の言語は入っていないので英語や日本語で聞く
ことが出来ないため分かりにくいところがあります。

　１本の値段が１００円しないのですから、これく
らいのことは覚悟しなければなりません。なおロシ
アでは、映画はすべてロシア語に吹き返られていま
す。




























ｄｖｄ）