ウスリースク便り（１０３）

　O　ビザ更新

　８月中旬にウスリースクに来て、ワーキングビザ
更新の申請をしたところ、１０月３０日(木）までの
２ヶ月間の延長しか認められませんでした。

　ワーキングビザの許可を待っていたのですが、モス
クワの内務省からの許可がなかなか下りずに、３０日
に一時帰国の覚悟をきめていました。

　２３日(木）に、ビザの許可が下りた旨の連絡が入り
今朝、非エイズ検査証明書取得のため、血液検査研究所
へ行ってきました。料金は４９２ルブールと、昨年より
１００ルーブル以上あがっていました。

　検査が終わり、いつ証明書をもらえるか聞くと、２８日
（火）の朝８時以降という答えが返ってきて、月曜日の発
行は無理とのことでした。

　大学へ戻り、国際部に行って、証明書発行はは火曜日以
降になることを伝えました。ビザ担当のタマラさんの話で
は、月曜日の午前中にウラジオスクにいって、申請しなけ
ればいけないとのこと。

　１週間前に、私が、写真と非エイズ検査証明書を準備し
ておくべきか否か聞いたところ、『何もする必要はないか
ら、ただ待っていなさい。』と言ったのもタマラさんでし
た。

　国際部長のバトゥーク氏が来るのを３０分ほど待って、
血液検査研究所の責任者に電話をしてもらい、証明書の
発行を急ぐように頼んでもらいました。

　すると、「すぐに証明書を書くので、すぐに研究所まで
取りに来なさい」という返事が返ってきました。血液検査
を受けて一時間半後に、非エイズ検査証明書を発行しても
らうことができました。

　ワーキングビザの総量規制をしていることと、大学教員
の特別枠がなくなったのも、ビザが取りにくくなった一因
のようです。ウラジオストクの日本語教師もビザの件では
ずいぶん苦労したそうです。

ウスリースク便り

　O　ルーブル安

　きょう、ウスリースクの銀行に行って、３００ドルを
ルーブルに交換してもらいました。７９５０ルーブルに
なりました。１００ドルが２６５０ルーブルになる計算
です。

　６月末に日本に帰る時は、１００ドルが２３５０ルー
ブルでしたから、その時と比べると１００ドルにつき、
３００ルーブル安くなったことになります。

　４年前にロシアに来てから、ずっと対ドルではルーブ
ル高が続いてきました。グルジアでの戦争が始まってか
らは、ルーブル安が続いています。

　ロシアへ投資していた金融資本が、戦争に嫌気をさして
資金を引き上げ始めたからのようで、現在もその流れは、
かわっていないようです。

　この一年間の物価の上昇も著しく、特に乳製品は１０
％以上値上がりしたそうです。公共料金の値上がりもあり
一般市民の生活にも深刻な影響があｒっようです。

　私が、日本で購入して持っているドイチェ･ロシア債は
{ドイツの銀行がロシア株などに投資）今。どうなってい
ることでしょうか。一時は、いい配当が続いていたのです
が。政治と経済が密接に関連していることが、わかります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　廣田慎吾

ウスリースク便り（１０１）

　O　栗原直人さん無事帰国

　５月の初めに、ロスアンジェルスから来た日本人で、
自転車でロシアを横断し、ポルトガルのリスボンを目指
す栗原直人さんのことを書きました。

　栗原さんからメールをいただいていたのですが、１か月
間、ブログが書けなかったの紹介が遅れました。９月に
ポルトガルに着き、１０月に無事にL.A.に帰られたとの
ことです。

　このブログも、コンピューター会社を経営している
栗原さんが開いていってくれたものです。日本に帰国
中と、モデム交換とセットにかかった１か月の中断を
除いて、週に４～５回書いていたため１００回に達し
ました。

　栗原さんの撮った写真がインターネットで見れるの
ですが、本人の了解をとった上で紹介させてもらいます。

　私はすっかり忘れていたのですが、一つだけ栗原さん
に教えたロシア語があり、ロシア滞在中とても役に立った
いうことです。

　栗原さんに、 Можно? と尋ねてみます。
　

　

ウスリースク便り１００

　O　モデム交換

　９月１９日{金）にインターネットが使えなくなってしまいました。
翌週２２日{月）に国際部長バトゥーク氏にチェックを依頼しました。
２９日{月）になってもチェックに来ないので、再度依頼。

　コンピューター部門の担当者のところに行き、催促。若い担当者は
直接の上司からの指示がなかったため、動けなかったとのこと。
１０月３日(土）にチェックに来て、モデムの不具合による故障と判明。

　大学で、交換用のモデムを購入してくれるかどうかを検討してくれる
とのこと。翌週の会議で検討してすぐに、交換してくれるとものと思い
待っていても、連絡なし。

　１４日に問い合わせて見ると、大学で購入することが決まり、部品を
注文中とのこと。最終的には２０日{月）にモデムを交換しセットして
くれて、やっときょうから使用できるようになりました。

　この間約一ヶ月ガ経過しました。各部門間の連絡が悪く、直属の上司
から指示がないと動けないことや、会議を通して物事を決定するのに時間
がかかりすぎるなど非効率な点が多いためと思われます。

　モデム自体は３０００円～４０００円で購入できるので、こんなに時間
がかかるなら、自分で支払っても良かったのですが、住居に関するものは
すべて大学の支払いになっているのでいたしかたありません。

　

ウスリースク便り（９９）

　O　授業代行終了　　

　１１日（木）に入院したロシア人日本語教師の
レーナさんが１６日（月）に無事に退院しました。
病名は聞いていないのですが、きょうの授業から
復帰するという連絡がありました。

　５年生が教育実習に行っていて授業がなく、週
１コマの授業だったので、授業の代行はむしろ歓
迎だったのですが、また週１に戻ってしまいました。

　日本なら、退院後は何日か自宅で療養し、休養
をとって、体力の回復をまって授業に復帰するの
が普通ですが、退院即授業復帰とは驚きました。

　授業代行の分は、給与がプラスされると聞いて
いたので、もしかすると、病気で授業を休んだ
教師は、その分がカットされるのかもしれません。
　（あとで確かめておきます。）

　今年度卒業した韓国語専攻の卒業生４名の近況
がわかりました。一人も就職していません。

　アンナ　　　ミッションで海外布教のため待機
　ナースチャ　東京の日本語学校で日本語の勉強
　　　　　　　{７月から３ヶ月間）
　ヴィーカ　　１０月から東京で日本語の勉強
　ワーリャ　　韓国の大学入学の試験の結果待ち

ウスリースク便り（９８）

　O　余暇（２）　数独

　３年前にロシアに来たときに、日本から数独の
雑誌を持ってきました。暇な時に時間をつぶすの
に良いと考えたからです。

　数独は、オセロと同じように日本発の人気のパ
ズルで、世界大会も開かれているほどです。縦、
横９個のマスの目の中に、それぞれ１から９まで
の数を入れて〔数が重ならないように）完成する
ものです。

　３年前には、クロスワード･パズルの雑誌の一
部に数独が載せられたものがありましたが、今
ではウスリースクでも７週類の数独専門誌が買
えるようになりました。

　値段も５０円～１００円位の手ごろな値段です。
ロシア語で судоку　と書いて、『スードク』と
読みます。遠距離バスの待合室や、店の売り子
が客待地の間、数独を解いているのをよく見かけ
るようになりました。

　日本の雑誌と同じように、正解を送って、抽選
に当たると賞品がもらえるものもあります。なか
なか難しいものもあって、暇つぶしには絶好です。

　単純さと複雑さが同居しているところに人気が
あるような気がします。ご希望の方はご連絡くだ
さい。帰国の際一部を持ち帰ります。

　

ウスリースク便り（９７）

　(写真右から、レーナさんとワレーリヤさん）

　O　授業代行

　１２日（金）に大学から電話があり、日本語
教師のレーナさんが緊急入院したために、３年
生の授業を月曜日から代行するよう依頼を受け
ました。

　月曜日は１時限（８：００）からの授業なの
で、２０分前に日本語教室に行き、名簿、教材
進度などの連絡物がないかチェックしましたが、
何もありませんでした。

　２年生で既習の構文を用意しておいたので、
復習をかねて自己紹介と会話の練習をしました。
きょうの出席者は、男子学生１名と女子学生７
名の中国語専攻クラスでした。

　１時限目終了後、日本語教室に戻ると、もう
一人の日本語教師のワレーリヤさんが、３年生
で使用している日本語教材を届けてくれました。

　昨年度、レーナさんとワレーリヤさん二人が、
テーマ別に編纂した教材で、第１課は、日本の
料理、食べ物に関するものが集められています。

　文法事項や語彙の難度などを無視して編集し
てあるうえ、ミスプリントや古い日本語も散見
され、かなり手直しする必要がありそうです。

　週１コマの授業が１０月３週目まで続く予定
で暇をもてあましていました。週４時間の授業
になりましたが、この程度の時間増はかえって
よかったかもしれません。
　
　9月１日に２３歳の誕生日をむかえ、夏休み
に結婚して元気そうだったのですが。レーナさ
んの１日も早い回復を祈っています。