ウスリースク便り（８３）

　　O　卒業式パーティー

　卒業式当日、卒業パーティーが開かれました。韓国語専攻のヴィクトリアさんからもらった案内のカードには、夜の８；３０からレーニナ通りのレストラン・シジモイ・ニエバ（седьмой небо　七番目の空)で行われると書いてありました。

　卒業式会場の陸軍の大劇場から大学まで、カーチャさんのお母さんの車に乗せてもらいました。「先生は、きょうのパーティーに来ますか。」と聞かれて、場所を聞くと同じシジモイ・二エバの４階とのこと。開始時間を聞くと９；００からということでした。

　去年のパーティーは、韓国語専攻学生と中国語専攻の学生が、同じ時間に違う場所で開いたために、教職員も二分され、学部長と、副学部長は両方のパーティーを掛け持ちしていました。

　結局始まったのは、９；３０からで、それでも全員が揃わないうちに始まりました。{ロシア時間）
中国語科と韓国語科の主任の挨拶の後、学部長の挨拶と乾杯の音頭で、シャンペンやビールやジュースなど、それぞれが好きな飲み物を注文して乾杯します。

　パーティには音楽と司会と余興を担当する専門家が３人いて、手際よく進んで行きます。一時間もしないうちにディスコ・ダンスが始まり学生に促されてダンスの輪の中に入れられます。学生のパーティーではダンスがつきもので、食事の他に踊りのできるスペースの広いレストランが選ばれます。この店の１・２階は中華料理の店で、３・４階は無国籍料理でパーティーのできる大きなフロアがつています。

　３曲ぐらい音楽がなり、ダンスが終わるとまた乾杯になります。アントン{中国語専攻）君は日本語履修者の中の唯一の男子学生で、なかなか酒の勧め方が上手でついつい飲まされてしまいます。酒が強い方ではないので、ウオッカを少し飲んだ後、ワインを小さなグラスで飲んでいるのを見て、猛烈な勢いで注意されました。アルコールの度数の強いものから弱いものへと変えるることは厳禁とのことでした。

　一度、ウオッカを飲んだら、ウオッカを飲み続けるか、それより強い酒を飲まなければなりません。ウオッカで一番アルコールの度数の低いものでも４０度もあります。彼や女子学生の飲み方を観察してみると、ウオッカグラスで乾杯した後は、それと同量かその倍ぐらいの量のフルーツジュースを飲んでいます。パーティー終了までには２０～３０杯ぐらいは乾杯するので胃を保護し悪酔いしないための長年の智恵なのかもしれません。ちなみに、水割りや、ウオッカを飲んだ後にすぐ水を飲むのも体に良くないと注意されます。

　食べては、踊り、乾杯し、余興に興じ、また乾杯、夜中の１時までは付き合ったのですが疲労と睡魔のために途中での退散となりましたが、日本語履修学生７人が出口まで見送りに来てくれました。ここでのパーティーは２時までで、その後二次会で朝の５時まで盛り上がったとのことでした。

　教職員では、２時まで学部長と秘書が付き合ったそうですが、さすがに二次会までは付き合えなかったとのことでした。翌日は朝の９時まで熟睡しましたが、疲労はまだとれていません。
　

ウスリースク便り（８２）

　O　卒業式

　今年度の卒業式が、陸軍所有の大劇場で、２８日（土）に行われました。卒業式の開始予定時刻を１０分過ぎて、式が始まりました。（ロシアタイム）初めに司会者２名（男子学生と女子学生で今年度の卒業生）から来賓の紹介があり、市の教育担当の部長（女性）から祝辞がありました。

　次にこの女性部長から、市の活動（ヴォランティア活動）に参加し、功績のあった卒業生が表彰されました。日本語履修者の中からは、韓国語専攻のヴァレンティーナさんが「子どもたちに韓国の踊りを教えていること」が認められ表彰されました。

　次に学長が挨拶に立ち、卒業生と両親、教員への祝辞、謝辞が述べられ、今年度で学長の職を下りることを表明し、次期学長の紹介と、その挨拶がありました。現副学長が平服で卒業式に参列していて、私のすぐ後ろの席に座っていたので、不思議に思っていました。次期学長が現副学長にかわって、卒業生の呼名を行いました。

　各専攻ごとに卒業生が呼名され、学長から赤い卒業証書を手渡されます。最初に物理専攻の学生が表彰されました。１４名中４名が男子学生で各専攻の中で最も男性の割合が高かった専攻です。実は、ここで呼名され表彰を受ける学生は成績優秀者だけで、５段階評価で５か４（４の数には専攻により決まりがある）で、かつ卒業論文の評価が５であるなどの要件があります。

　日本語履修者９名の中で成績優秀者として表彰されたのは、前述のヴァレンティーナさんとM.エカテリーナさん（中国語専攻）の二人だけでした。マーシャさん（中国語専攻）は卒業論文の評価が４であっために成績優秀者に該当せず、そのためか、卒業式にも、卒業パーティーにも出席していなかったのが気になります。

　日本の卒業式と全く違う所は、この専攻ごとの学生の合間に、学生による歌、踊り、寸劇、漫談などが行われることです。また、成績優秀者に選ばれなかった卒業生がこの中に多数参加していることです。この大劇場での卒業式のあとで、大学に行き専攻ごとに卒業生に卒業証書が授与されたそうです。

　最後に、卒業生の中で在学中の課外活動で、優秀な成績を収めた学生が表彰されました。M.エカテリーナさんは、昨年度ウラジオストクで行われた日本語弁論大会の暗誦部門第一位で表彰されました。ヴァレンティーナさんは、昨年イルクーツクで行われた韓国語弁論大会のスピーチ部門第一位で表彰されました。

　卒業式の所要時間は２時間３０分、その半分以上は学生の歌や踊りによるものでした。日本人の感覚では、全員の学生が卒業式に参列できないことや、厳粛な卒業式には場違いなコントなどもあり、時間も長すぎることから、卒業式のあり方としては疑問もありますが、参列した学生や両親、家族は満足していた様子なのでロシアの大学の卒業式としては普通の形式なのでしょうか。

ウスリースク便り（８１）

　　O　続ウスリースク案内　（８１）

　公園をレーニンナ通り側に出ると、右手にシベリアの 陸軍司令部があります。ウスリースクに陸軍が駐留していて、徴用去れた新兵の訓練もウスリースクで行われます。司令部から西へ１０分弱のところに陸軍が所有する３階建ての立派な劇場がります。陸軍の所有する劇場は、他にモスクワにあるだけです。

　陸軍司令部の西側、二クラソーバ通りをはさんで反対側に、ウスリースク国立教育大学東洋学部があります。途中にあるレストラン（プールバール）で、コーヒーとケーキを注文。（写真）
昨日は、試験期間で、試験がなかったこともあり、学内には学生は殆どいませんでした。私は、男性なので女性トイレは入れないので、１階にある女性用トイレを撮影してもらいました。

　想像した通り、２階にある男性用トイレと比べると、ずっときれいで、問題はありません。（写真左）きょう大学に行ってみると２階の掲示物や剥がされ、壁面の汚れや、凹凸の修復工事が始まっていました。この夏休み中に２階の男性用トイレの修理が行われるといいのですが。

　食品類を買うので、スーパー５＋（ピャーチ・プルス）へ行きました。ワイン、肉、ケーキなどを購入しました。（５＋ハウスリースクの消費者団体から５年連続して最優秀店舗として表彰されています。）ディスプレイの方法などはアメリカのスーパーから学んだようです。（店内写真撮影禁止）

　REIKO先生とMAIKO先生にウラジオストクとウスリースクとの比較をしてもらいました。

１）ウラジオストクより車や人が非常に少ない。
２）歩道の幅が広いので歩きやすい。
３）坂がないので楽である。
４）木や花や草が多いので、散歩が楽しく出来る。（大学まで公園内を通ってさんぽしました。）
５）ウラジオストクより物価が安い。（最近値上がりしたものが多いのですが、、、、、、、。
６）大きなスーパーがあって、品物の種類が多く、値段も割安で、陳列の仕も良いので買い物が楽しい。
７）５＋内でパンを焼いて売っていて、種類も多く値段も高くない。

ウスリースク便り（８０）

　　O　ウスリースク案内


　昨日、海洋大学のReiko先生と経済サービス大学のMaiko先生がウスリースク市を訪ねてきてくれました。ウスリースク市は小さな街なので一日もあれば市内見物をすることが出来ます。

　ウスリースクを長距離バスで訪れると市の中心地にある、バスターミナルに着きます。地著リチチョリーナ通りの目の前に、中央市場があります。肉、野菜、果物、食料品、衣料品、靴、ビデオ、食器類、sp－津用品、日用雑貨など殆どの品物を売っており、ウスリースク市の人や近郊の町から買い物に来る人でにぎわっています。

　バスターミナルから西の方向を見ると、右手にグム（旧国立百貨店）、左にロシア正教の教会が見えます。グムには、今年の初めにエスカレーターが設置され、買い物がずいぶん楽になりました。また、ロシア正教の教会では、沿海州で唯一、教会として存続し続けた建物で、ソ連時代の宗教弾圧にあっても、取り壊しになったり、他の目的に使われることもなかった由緒ある教会です。

　教会の隣接地に、ウスリースク市の出身で、第一次・二次世界大戦で死んだ兵士の墓碑銘が刻まれた日があり、永遠の火がともされ、多くの花が毎日のようにささげられています。墓碑の東側には市の公園があり、サッカーグラウンド、遊戯施設、動物園、売店などがあります。



　

ウスリースク便り（７９）

　O　交通法規・交通事故

　きのうウラジオストクからの帰りに、2回、自動車事故の現場を目撃しました。3年間で5回目の体験ですから自動車事故がなり多いものと思われます。ロシアでの自動車事故の統計を見ようとしてインターネットを見たり、学生に聞いても自動車事故の件数は分かりませんでした。

　ウラジオストクのバスターミナルの近くでの事故は、駐車している車がバックして車線に出ようとして、後ろから来た車に追突されたものです。いつも渋滞している場所で後ろから来た車もあまりスピードを出していなかったために、それぞれの車の後部と前部が少し損傷しただけですみました。

　日本では事故があれば、運転者がお互いに言葉を掛け合うものですが、二人とも無言のままでした。二人とも冷静で、すぐに携帯電話で警察（？）に連絡していたところを見ると、たいした事故ではなかったようです。

　ウラジオストク・バスターミナル発の１４：３０発のスパスク行きのバスに乗り、１６；１０にウスリースクに着いてチチョリーナ通りに出た瞬間、西から時速６０ｋｍくらいのスピードで走ってきたタクシーが
強引に左折しようとした車の真横に追突しました。

　タクシーの運転手は30代のスキンヘッドのタトゥー入りの筋骨たくましい男で、大声で叫びながら追突下車の運転手のところまで駆け寄りました。運転手は、６０代か７０代の老人で、苦しそうにして一言もしゃべらないのを見て、すぐに電話をかけていました。救急車と警察に連絡を取っているようでした。

　携帯電話で、すぐ話をしていたところを見ると、すでに電話番号は入力済みだったようです。日本でも交通事故は確かに多いのでしょうが、事故の現場を目撃するのは、そう多くありません。ロシアで事故の多いのはスピードの出しすぎと、強引な割り込み、強引な右折（左折）が多いことからだと思われます。

　日曜日にウラジオストクから帰ってくると、必ず事故の現場を通りかかります。１００ｋｍくらいのところに、警察の検問が６箇所以上あるのに、事故の減少にはあまり役立っていないようです。白タクに乗って見ると分かることですが、運転手は検問の場所の連絡を取り合っていて、検問の近くではスピードを落としますが
検問所を通過するとすぐに、８０ｋｍ～９０ｋｍにもスピードをあげます。

　今日の朝、８；３０に大学に行った際、大学前の二クラソーバ通の横断歩道で、歩行者が信号待ちをしていました。いつもは、歩行者は信号待ちをすることはないので、不思議な気がして、私も信号を待ちました。赤信号を無視して横断しようとした男子学生が、歩道に止めてあった車の中から出てきた警察官に呼び止められました。

　そばを通った時に車の中を除いてみると、中に女子学生が二人いて、パスポート（国内の通行手形で１４歳になると全ての人が所持する）の提示を求められ、書類にサインをさせられていました。罰金は２００円だそ
うですが、学生にとってはかなりの負担になります。

　学生にきいてみると、月曜日の朝は、いつも取締りがあるそうで、つかまった学生は運の悪い学生だということです。試験のため月曜日の朝のこの時間に登校したためのようです。月曜日の朝の２時間は交通法規を守っても、その他の日は信号待ちしている歩行者を、ほとんどみることはありません。

　ロシア人にとっては、守らなくていいものなら、法律は守らないと考えている人が多いように思われます。
自動車の前部席に座った人には、シートベルト着用が義務づけられていて、殆どの人がシートベルトを着用しています。違反者には２０００円の罰金が科せられるためです。市内のいたるところで、警察官がチェックしています。罰金は、警察の収入になっているかのように、いたるところで警察官が車を止め、違反事項が無いかのチェックが行われています。ロシアでは、とても車を運転しようなどとは思いません。

ウスリースク便り（７８）

　　Ｏ　物価
　ウスリースク市の現在のの食料品の物価について書いてみます。去年の１０月以降の物価の上昇は著しいものがあります。ウスリースクでは、食料品は、中国市場、中央市場、小売店、高級スーパーの順に高くなり
ます。このところ中国市場の商品の値段が上昇しています。去年から法律が変わり、中国市場では、ロシア人の売り子を一人採用しなければならなくなったため、人件費を価格に上乗せしているためと思われます。

　２年前と比べて最も価格が上昇したのは米で、中国黒龍省米の龍は１キロ７０円でしたが、現在は１キロ２２０円もしています。一時、輸入禁止になった時は日本の標準米の値段を越えたこともありました。現在は中国産の福という米を食べています。味は龍より少し落ちますが温かいうちに食べれば、まあま食べられます。値段は１キロ１８０円くらいでしたが、在露韓国人のニコライさんに２５ｋｇも貰ったので最近の値段はわかりません。

　２００６年６月の値段と比べてみます。（　　　　）内は２００６年度。野菜、果実は１キロの価格。

　たまねぎ　　１００円～１２０円　　　　（　６０～　７０円）　　
　キャベツ　　１００円～１２０円　　　　（１００～１２０円）　　　　
　にんじん　　！００円～１２０円　　　　（　８０～１００円）　
　トマト　　　２００円～２２５円　　　　（１００～１３０円）
　きゅうり　　２００円～２２５円　　　　（１４０～１６０円）　
　大根　　　　２００円～２２５円　　　　（　８０～１００円）
　じゃがいも　１２０円～１５０円　　　　（　７０～１００円）　　
　バナナ　　　２００円～２２５円　　　　（１００～１２０円）　　
　りんご　　　２００円～４００円　　　　（１４０～１７０円）
　オレンジ　　１６０円～１８０円　　　　（２００～２５０円）

　たまねぎ、キャベツ、にんじんなどはあまり値上がりしていません。２００６年には、いちばん近い店には
置いていなかった茄子が目に付きました。１ｋｇ３００円もするので最も高価な野菜と言えます。
　

ウスリースク便り（７７）

Ｏ　家計費

　　３年生は、今週で試験が終わり、来月初めから中国、または韓国の大学で１か月の語学研修に入ります。今年度、中国語専攻のクラスを２クラス教えましたが、１４人中３人は結婚していました。平均年齢は１９歳ですから、日本の学生と比較すると学生結婚が多いことが分かります。

　ウスリースク市の平均月収が、３００００円（２００５年）くらいですから、どうして生活ができるのか疑問に思っていました。大学が私のために借りているアパートの使用料を教えてもらいました。（１ルーブル５円で計算してあります。）

　私の住んでいるアパートは以前ウスリースク国立教育大学の韓国語の先生であった人が市から買い取ったものを大学が借りています。ダイニングキッチン（１）、リヴィングルーム（１）ベッドルーム（２）と浴室・トイレのついたもので広さはどれも１０畳以上あります。

　これより少し小さいアパート（ベッドルーム１）を市から借りた時の費用がわかりました。

　　 家賃　　　　　　　８５０円
水道基本料　　　 ８００円
暖房費　　　 ６５００円　　（１１月～４月）
湯道使用料　　 ４１００円　　（１１月～４月）
修繕費　　　　　　 ５６５円
　　 ごみ収集　　　　　 ２８０円
　　 テレビ使用料　　　　 ４５円
　　 電話基本料　　 １２５０円
　　 電気基本料　　　 １０００円
　　 管理費　　　　　　 ７５０円

　上記の金額で特に目を引くのは、家賃が低いことと、暖房費、お湯の使用量が高いことです。低所得用のアパートでは、スチーム暖房のかわりに、電熱器やオイルヒーターを使用し、湯道を使用せずに電気ボイラーや電熱棒によりお湯を沸かします。

　市のアパートを購入希望の人は、毎月家賃の他に一定の額のお金を積み立てることによって個人で所有できるシステムになっています。学生でも二人の所得を合わせれば、家賃が低いので暮らしていけることがわかります。